2007.06.15 Fri
韓国でもキャンドルナイトが開催されます

2年前、韓国でも夏至の日に灯りをともす活動がはじまりました。今年は、21日と24日に、韓国・Nソウルタワーふもとの広場でコンサートが行なわれ、ソウルタワーが夜9時から、約15分間消灯します。
韓国で行われるキャンドルナイトの詳細はこちらをごらん下さい。(韓国語)
http://www.candle-night.or.kr/

24日、東京・芝公園では、大地を守る会と環境省が連動したイベント「東京八百夜灯」が行われ、20時から10時の間の東京タワー消灯へのカウントダウンを行います。韓国の模様は、会場に設置したオーロラビジョンで同時中継されます。時差のない、日本と韓国。2つの国のメインタワーが消える瞬間を、一緒にカウントダウンしませんか。


<6月24日>
-東京-

「東京八百夜灯」
http://event.candle-night.org/detail.php?id=1371


-韓国・ソウル-

''2007 Candle Night in Korea Summer Solstice Festival
- Turn off the light, take it slow''

When: June 24, 2007, 7 p.m.~9:30 p.m.
Where: NSeoul Tower
General Manager: Korean Women's Environmental Network
Presented by:
-"Slow people with candles",
- Organizing Committee in Japan for "Candle Night Summer Solstice 2007"
Supporters:
- Seoul Metropolitan Government,
Sponsorship: Skin Food, SKtelecom, Lock$Lock

1. The Outdoor Event (7:00pm ~ 09:30pm )
- Participants: citizens and the associates interested in candle night and
slow life
- Program: To make Original Beeswax Candles with Bindorim Honeycandle
Time to propose to lover at Love Candle Photo-zone
Candle Night Photo Exhibition
Cafe Slow with Organic fair trade Coffee
2. Candle Night Concert "Welcome to the Slow" (8:00pm~9:30pm)
- Genre: Music Concert
- Performers:
Jung Min-Ah Modern Gayageum Band
Classic Music Ensemble Concert
Performance by Slow Messanger
3. Black Illumination under the joint auspices of Korea&Japan
(8:50pm~9:10pm)
- Live broadcast on a government-run broadcasting station of Japan
Event1: Light down Performance
Participants: N Seoul Tower(Korea)
Tokyo Tower(Japan)
Seoul city hall, street lights and neon sign around City hall
Event2: Performance
- Mime with candles

<6月21日>

-韓国・ソウル-

MBC Environment Concert, "Dream Together 2007"
- Genre: Music Concert
- Date: 2007.6.21(Thu) 19:00
- Location: N Seoul Tower
- MC: Bae Cheol Soo
- Guests: Sung Si Kyung, Lee Seung Whan, Lee Juck, Crying Nut
- Joint Auspices: Korean Women's Environmental Network

COMMENTS コメントする



画像の中に見える文字を入力してください。

TRACKBACKS リンクされているトラックバックです


このブログ記事を参照しているブログ一覧: 韓国でもキャンドルナイトが開催されます

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.candle-night.org/mt2008/mt-tb.cgi/256